PARVERBAND WIDDEBIERGHëllefsactioun 2007/2008
Hoffnung fir d'Kanner vun Tschernobyl: Aktioun Slavgorod
De Projet
D'Associatioun «Hoffnung fir d'Kanner vun Tschernobyl a.s.b.l.» (HKT) schafft virun allem an der Region vu Slavgorod am Südoste vu Wäissrussland, déi bei der Atomkatastroph von Tschernobyl de 26 Abrëll 1986 radioaktiv kontaminéiert ginn ass.
Der asbl «Hoffnung fir d'Kanner vun d'Tschernobyl» hir Ziler sinn:
- d'Organisatioun vun Hëllefsconvoien;
- wäissrussesche Kanner eng Vakanz a Gaaschtfamilljen ze vermëttelen;
- d'medizinisch Infrastrukturen ze verbesseren;
- Medikamenter ze liwweren;
- krank Kanner a behënnert Leit medizinesch ze betreien;
- Schoulen an Haiser ze sanéieren;
- Familljen an Nout ënnert d'Äerm ze gräifen.
Bei hire leschte Reesen op Slavgorod (Abrëll 2006, November 2006, Abrëll 2007) war HKT den «Hôpital Régional Central» zu Slavgorod kucken, eng Poliklinik vun 130 Better an engem Perimeter vu 16.200 Awunner.
D'Krankheeten, déi duerch déi nuklear Kontaminatioun entstinn, huelen ëmmer nach zou. Besonnesch heefeg sinn Erkrankune vun der Schilddrüs a Leukämie bei Kanner. Vill Kanner komme matt ugebuerene Behënnerungen op d'Welt.
D'Actioun am Parverband
HKT finanzéiert dem «Hôpital Régional Central» vu Slavgorod nei Apparate fir Bluttanalysen ze maachen. Och mussen eng Rëtsch aner medizinesch Infrastrukturen ersat oder ugepasst ginn. De Parverband huet säin Deel dozou bäisteiere wëllen.
Matt 54.170,90 € kann d'Resultat vun der Actioun sech weise loossen. De Scheck gouf an der Kannermass vum 7. Juni 2008 zu Rued an der Kierch iwwerreecht.
Allen Donateuren e ganz häerzleche Merci!
| Administration Communale de Betzdorf: subside 2008 | 250,00 |
| Dons Communion 2008 | 9.785,50 |
| Dons individuels | 9.618,30 |
| Don de la part d'Aurélie et de Luc Bohler-Leininger à l'occasion de leurs noces | 400,00 |
| Collecte noces Simone et Tom Wies-Rieth | 310,00 |
| Collecte noces Monique et Lex Thill-Feltes | 490,30 |
| Collecte noces Monsieur et Madame Rasque-Moes | 147,00 |
| Collecte service funèbre Monsieur Marcel Frieden | 705,00 |
| Collecte service funèbre Monsieur Michel Zeches | 1.322,00 |
| Collecte service funèbre Monsieur Jos Bremer | 589,50 |
| Collecte service funèbre Monsieur Roger Engel | 523,50 |
| Collecte service funèbre Madame Marie Linckels-Schuller | 366,70 |
| Collecte service funèbre Madame Maria Theysen-Thielen | 1.234,70 |
| Collecte service funèbre Monsieur Leo Grechen | 445,00 |
| Collecte service funèbre Monsieur et Madame Poos | 576,00 |
| Collectes Roodt/Syre | 5.232,70 |
| Collectes Betzdorf | 888,00 |
| Collectes Flaxweiler | 1.007,50 |
| Collectes Mensdorf | 2.069,60 |
| Collectes Olingen | 952,90 |
| Collectes Niederdonven | 1.946,00 |
| Kanddaf Felix Kimmel | 500,00 |
| Kanddaf Philippe Reding | 100,00 |
| Dons en mémoire de Madame Marie Linckels-Schuller | 1 160,70 |
| Dons en mémoire de Monsieur René Georg | 1.895,00 |
| Action cartes 'Nouvel An' de Madame Thérèse Goergen-Schwebach | 150,00 |
| Action 'Liichtegoen' Kanner aus dem Uewerduerf vu Niederdonven | 95,00 |
| Fête St Sylvestre Monsieur Aloyse Paulus | 300,00 |
| Départ en retraite Monsieur René Feipel-Lemmer | 2.000,00 |
| Anniversaire Madame Felten-Robert | 500,00 |
| Concert de bienfaisance Niederdonven en novembre 2007 (Fanfare Mosella, Chorales Niederdonven et Flaxweiler) | 911,50 |
| Concert de bienfaisance Flaxweiler en janvier 2008 (Fanfare Mosella, Chorales Niederdonven et Flaxweiler) | 580,00 |
| Concert 'Sons et lumière' en décembre 2007: interprétations liturgiques sur orgue par Monsieur Emile Hau sur photos de Monsieur Roby Schiltz | 340,00 |
| 'Kräizwee' en mars 2008: présentation d'œuvres créées par un groupe d'enfants handicapés de l'Institut Saint-Joseph et représentant les 14 stations, encadrées musicalement par des compositions pour orgue de et par Monsieur Emile Hau | 363,00 |
| Chorale Ste Cecile Roodt/Syre (Familjhenowend) | 220,00 |
| Chorale Ste Cecile Mensdorf (Collecte Fête de la Sainte Cécile) | 195,50 |
| Coin de Terre et du Foyer Olingen | 1.500,00 |
| Action Catholique Féminine Betzdorf | 500,00 |
| Action Catholique Féminine Flaxweiler | 2.000,00 |
| Action Catholique Féminine Niederdonven, Oberdonven, Ahn | 500,00 |
| Action Catholique Féminine Roodt/Syre | 500,00 |
| Sapeurs Pompiers Mensdorf | 1.000,00 |
| Total: | 54.170,90 |
